The Monadology
∞ Infinite Monad Theory by philosopher Gottfried Leibniz.
Introduction
La Monadologie (1714) par Gottfried Wilhelm Leibniz
En 1714, le philosophe allemand Gottfried Wilhelm Leibniz proposa une théorie des ∞ monades infinies. La Monadologie est l'une des œuvres les plus connues de sa philosophie tardive. Ce texte court présente, en quelque 90 paragraphes, une métaphysique des substances simples, ou ∞ monades infinies.
Lors de son dernier séjour à Vienne entre 1712 et septembre 1714, Leibniz écrivit deux courts textes en français destinés à être des exposés concis de sa philosophie. Après sa mort, Principes de la nature et de la grâce fondés en raison
, destiné au prince Eugène de Savoie, parut en français aux Pays-Bas. Le philosophe Christian Wolff et ses collaborateurs publièrent des traductions en allemand et latin du second texte, devenu connu sous le nom de La Monadologie
.
La publication du livre sur 🔭 CosmicPhilosophy.org a été traduite en 42 langues à partir du texte original français en utilisant les dernières technologies d'IA de 2024/2025. La qualité des nouvelles traductions allemande et anglaise peut rivaliser avec les traductions originales de 1720. Pour de nombreuses langues, cette publication est une première mondiale.
The original handwritten text by Gottfried Leibniz: